A federal court ruling this week that coronavirus restrictions in Pennsylvania were too burdensome and open-ended may signal a new willingness by some courts to consider whether emergency shutdown rules can run indefinitely, as Americans cope with the likelihood of many more months of a pandemic that is far from contained.